Powój polny to bardzo charakterystyczna roślina zielna. Ze względu na swoją popularność, doczekała się wielu nazw zwyczajowych i ludowych min.: wilec, powoik, dzwonki, dzwonki panny, brzóska lub powojka. Gatunek występuje powszechnie niemal na całym obszarze Polski j jest zaliczany do najtrudniejszych i najbardziej uporczywych chwastów rolnych i ogrodowych. W naturze zasiedla głównie nieużytki, zarośla, przydroża, rowy i pobocza, natomiast w uprawach występuje najczęściej na plantacjach truskawek, w zbożach, na pastwiskach oraz w roślinach wieloletnich i jednorocznych. Powój polny preferuje gleby przepuszczalne, piaszczyste, suche i ciepłe, ale może też rozwijać się na glebach gliniastych i ciężkich (jest dość tolerancyjny w stosunku do warunków środowiskowych).